Tuesday, 14 August 2018

atelier & showroom

PT//
O showroom está quase, quase pronto!!
As obras estão a avançar e começam a vislumbrar-se as mudanças. Um espaço contemporâneo e muito clean onde vamos trabalhar e receber os nossos clientes, sob marcação prévia.
Curiosos?  Querem agendar uma visita?


EN//
The showroom is almost, almost ready !!
The works are moving forward and the changes are beginning to glimpse. A contemporary and very clean space where we will work and receive our clients, under prior appointment.
Curious? Want to book a visit?





Kisses
Alexandra

Monday, 13 August 2018

Gio lamp in Blue

Gio Lamp with a beautiful blue lampshade
Gio Lamp in Blue

EN//
When a client ask for BLUE!! <3 <3 <3 DONE!!
Table Lamp Gio in Blue => https://bit.ly/2P4Sym0
any questions send us an email shop@inllux.com
if you are a reseller send an email to info@inllux.com
...
PT
Quando uma cliente pede  azul!! <3 <3 <3 Feito!!
Candeeiro de mesa gio em azul => https://bit.ly/2P4Sym0
Qualquer dúvida envie-nos um e-mail shop@inllux.com
Se você é um revendedor manda um e-mail para info@inllux.com

Sunday, 12 August 2018

shop with SSL



EN// our shop is secure, we do have a certificate SSL.
You can shopping on our online shop with no worries, your information will be encrypted with SSL

DE//  unser Geschäft ist sicher, wir haben ein Zertifikat SSL.
Sie können problemlos in unserem Online-Shop einkaufen, Ihre Daten werden mit SSL verschlüsselt



any questions send us an email to: shop@inllux.com 
if you are a reseller send to : info@inllux.com
see you soon
love
Alexandra

follow me on instagram

follow our instagram account : @inllux


Saturday, 11 August 2018

my fav

EN// one of my fav of the new collection , a filament bulb with a beautiful ceramic piece in white und salbei green.
Designed and made by me here in Portugal
You can purchase it on  our online store => https://bit.ly/2KLRNLr

 PT // um dos meus fav da nova coleção, uma lâmpada de filamento com uma bela peça de cerâmica em branco e verde sálvia
Desenhado e feito por nós aqui em Portugal
pode comprar na nossa loja online => https://bit.ly/2KLRNLr


a filament bulb with a ceramic lamp

Wednesday, 8 August 2018

Countdown to Nordstil HAMBURG - GERMANY



PT// Lançamento das novas coleções 2018/2019
Exposição em Hamburgo na Alemanha  de 11 - 13 Agosto


EN// Launch of new collections 2018/2019
Exposition  in Hamburg - Germany from 11-13 August
if you are also a reseller contact us
info@inllux.com









Tuesday, 7 August 2018

new ceramics collection : chapeaux

beautiful and glazed decorative Ceramics
Ceramics

 CHAPEAUX COLLECTION
 fall / winter 2018 

Designed and made by us here in Portugal
Handmade ceramics
Glazed ceramic
Collection: Vase and Table Lamp 

Shipping worldwide

Sunday, 5 August 2018

White decor | Branco decor e cor de trigo

PT//
Cores suaves que juntas transmitem calma, naturalidade e sedução. 
Recordam-nos a cor do trigo, em campos contínuos  
onde a nosso olhar se perde na linha do horizonte e no cheiro da terra no verão ...

Friday, 3 August 2018

Emerald Green | Verde Esmeralda


PT// 
Verde esmeralda é daquelas cores que nunca passam de moda. Ao adornar um candeeiro  clássico 
ou  contemporâneo transmite sempre uma luminosidade ao ambiente que deslumbra qualquer observador. 
A textura e elegância da seda  personaliza um sinal de bom gosto indescritível.
Abat-jour feito à medida  com qualidade e muito amor

Tuesday, 31 July 2018

Color Palette & new collection

PT//

Esta semana vamos lançar a nossa nova coleção, desenhada por mim, 
com uma paleta de cores na sua maioria de tons suaves, 
mas também escolhemos dois tons fortes que criam impacto e realismo na decoração.
Tons intemporais mas muito actuais e modernos!

Saturday, 28 July 2018

admiração inesperada ...

olá bom dia
estou no hotel  e aproveito para trabalhar, desenhar uma coleção que vou lançar no outono em tons terracota,  mas não consigo deixar de pensar nas palavras de Thomas Mann e volto ansiosamente a ler ....

"O sol desvia a nossa atenção das coisas intelectuais para as coisas sensuais? O sol ofusca e encanta o nosso entendimento e memória, a alma esquece-se completamente de si mesma e com admiração inesperada revolve em torno do mais belo objecto,  por ele iluminado!"
Thomas Mann - A morte em Veneza

Estou a adorar este livro, já tinha lido outros do mesmo escritor, como A Montanha Mágica, mas este honestamente cada parágrafo que leio, volto atrás e releio, é delicioso!!! Fiquem por aí que vou transcrever mais  alguns excertos... :) 
Beijinhos