daily

Thursday, 31 May 2018

decorative ceramics Ibiza

PT//
e quando  começamos a dar forma a um desenho, criamos peças lindas, intemporais que irão passar a fazer parte do dia a dia  de muitos famílias.
peças que irão receber com muita alegria as primeiras tulipas do próximo ano, 
peças que irão apresentar com muito orgulho o bouquet de rosas que recebemos no dia de aniversário ou simplesmente peças para decorar a mesa daquele jantar  muito especial!

EN//
 and when we start to shape a drawing, we create beautiful, timeless pieces that will become part of the daily lives of many families.
pieces that will receive with great joy the first tulips of the next year,
pieces that will proudly present the bouquet of roses that we received on the anniversary day or simply pieces to decorate the table of that very special dinner!




------- HANDMADE CERAMICS -------



kisses
Alexandra

Wednesday, 30 May 2018

New Ceramic Collection IBIZA

PT//
com muito orgulho que vos apresento a nossa nova coleção de cerâmica IBIZA, designed and made por mim aqui em Portugal
Peças elegantes, intemporais e com relevo geométrico.
Disponível em 3 cores, branco, cinzento e rosacinza e é composta do modelo jarra e candeeiro.
Entrega imediata
podem ler mais no shop => http://inllux.com/shop/index.php
espero que gostem, beijinhos Alexandra
EN//
with great pride, I present to you our new IBIZA Ceramic collection, designed and made by me here in Portugal
Elegant, timeless pieces with geometric relief.
Available in 3 colors, white, gray and rosacinza and in jar and lamp.
Delivery Time: Immediate
can read more at the shop => http://inllux.com/shop/index.php
Hope you liked it, ksses Alexandra

------------------  HANDMADE CERAMICS  ------------------

Monday, 21 May 2018

Exclusive Design manufacture

EN//
trying to achieve this color perfection #designprocess

PT//
a tentar chegar a esta perfeição de cor! #design

------- HANDMADE CERAMICS -------


Tulips...

EN // 
Good Morning from Lisbon,
wish you all a fabulous week!! Kisses

PT//
Bom dia de Lisboa, desejo-vos uma semana fabulosa!! 
jinhos Alexandra

Sunday, 20 May 2018

Ceiling Lamp Delight

PT //
Iluminar artificialmente uma casa é uma necessidade que todos temos, por isso, há que fazê-lo de forma radiante! Não hesite em apostar numa peça marcante e elegante, tal como este candeeiro de teto que criará um impacto único em sua casa.

 EN //
Lighting a house is a necessity that we all have, so we have to do it in a radiant way! Do not hesitate to bet on a striking and elegant piece, just like this ceiling lamp that will create an unique atmosphere.

 #coleçãodelight #light #ceilinglamp #lamps #handmadeceramic

Ceiling Light:  Delight => Shop
Place: Braga - Portugal
Photographer: APP


 Kisses
Alexandra

Follow us on instagram

I would be so happy  that you take a look at our instagram

Follow us on Instagram too :)
---> https://www.instagram.com/inllux/?hl=pt



Kisses 
Alexandra

Friday, 18 May 2018

Entretanto no atelier

PT //
Peças únicas, desenhadas e modeladas por mim.
Quase,  quase a sair do forno. Fiquem por aí!!
Jinhos Alexandra

EN //
 Meanwhile in the atelier
unique pieces, designed and modeled by me
almost, out of the oven, stay tuned!! Kisses

Thursday, 17 May 2018

collection Delight

PT //
Decorar uma sala é acrescentar algo de especial a todo o ambiente. Há várias maneiras de o fazer, mas a originalidade fala por si. 
A coleção Delight está repleta de peças únicas, portuguesas e feitas à mão, com amor. 

EN //
Decorating a room is adding something special to the whole ambience. There are several ways to do this, but originality speaks for itself.

The Delight collection is filled with unique, Portuguese and handmade pieces .

 #coleçãodelight #offwhite #candeeiro #taça baixa #taçaaltacompé




Love
Alexandra

Wednesday, 16 May 2018

Braga, Portugal

PT //
Estamos por #Braga no Photoshooting da coleção Delight.
O que acham ? Gostam da nossa escolha?
Desejamos um bom dia.

EN //

We are in Braga shooting our collection #Delight
Have a nice day






Beijinhos
Alexandra

Friday, 4 May 2018

a magia acontece ao fim de semana !!

 Sim eu sei que é sexta-feira, mas não arrumo as ferramentas!
 Muito pelo contrário, ao fim de semana é quando eu passo mais tempo a modelar, a criar coisas novas e giras!!! :)
Porque tenho mais tempo, porque posso colocar o telefone no silêncio e não ter peso na consciência (como acontece durante a semana!!!) porque estou mais relaxada e claro porque estou mais concentrada. 
Nada foge, sou só eu, o barro, as ferramentas, as cores, os vidrados e a magia acontece no atelier.




Beijinhos e um excelente fim de semana a todos.
Alexandra

Thursday, 3 May 2018

Dia da Mãe | Mother's Day


“Mãe” não rima com nenhuma palavra e encontrar uma prenda que equipara 
o seu esforço e o seu amor é impossível...
Mas relembrar-lhe com beijos, gestos, palavras e detalhes 
o quão são importantes para nós é o mínimo que podemos fazer.