Wednesday, 25 April 2018

Decorate with clientes in Austria

EN // Sometimes we have to visit the customers (B2B) in the delivery of the merchandise and therefore we help in the decoration of the stores and it is with great joy because we like so much of what we do but also because it creates a relation of proximity with the customer.
As you can see here in Austria, with a lovely customer and with a super nice store!

PT //  Por vezes temos que visitar os clientes na entrega da mercadoria e por conseguinte ajudamos na decoração das lojas e é com enorme alegria porque gostamos imenso do que fazemos mas também porque cria uma relação de proximidade com o cliente.
 Como podem ver aqui na Austria, com uma cliente adorável e uma agradável loja

DE //  Manchmal müssen wir die Kunden bei der Lieferung der Waren besuchen und deshalb helfen wir bei der Dekoration der Geschäfte und es ist mit großer Freude, weil wir  mögen was wir tun, aber auch, weil es eine Beziehung mit dem Kunden schafft.
Wie Sie hier in Österreich sehen können, mit einem lieben Kunden und einem netten Geschäft.


Händlerkondition / Dealer condition : info@shop.de
Bestellung / Orders : shop@inllux.com




Graz, Austria
 

Ciao
Alexandra

Thursday, 19 April 2018

Design Process (Part 1)

PT // 
O início do processo começa sempre da mesma forma. 
Com muitas fontes de inspiração e um esboço. Um traço, uma cor, uma flor tudo serve para dar continuidade a uma ideia, para dar forma a um sonho, a um desejo de criar algo bonito que possa fazer parte do dia-a-dia de todos.


EN // 
The beginning of the process always starts the same.
With lots of sources of inspiration and a sketch. A dash, a color, a flower, everything serves to give continuity to an idea, to give shape to a dream, to a desire of crating something beautiful that can be part of everyone's daily life.




Tuesday, 17 April 2018

Friday, 13 April 2018

Living room Ambience

EN // A room without lighting would not only be very dark, but also extremely uncomfortable. Lights in the form of stylish floor lamps, table lamps, night lights and more, make your home look bright and friendly. A lamp here and a small light there can completely change the atmosphere of a room.

PT //  Um quarto sem iluminação não seria apenas muito escuro, mas também extremamente desconfortável. Luzes na forma de lâmpadas de chão elegantes, candeeiros de mesa, luzes de presença e muito mais, fazem a sua casa parecer brilhante e amigável.
  Uma lâmpada aqui e um pouco de luz ali pode mudar completamente a atmosfera de uma sala.


PS: this was an extra order, lampshade and cushions (Custom Made)

NEW => you can buy Pleats Collection => SHOP




shop online


EN // after a lot of work, I can finally tell you that we are in countdown for the opening of our online store!!
PT // depois de muito trabalho, posso finalmente dizer-vos que estamos em countdown para a abertura da nossa loja online!!
=> => => www.inllux.com




Wednesday, 11 April 2018

ready 2 ship | Hotel Contract

 PT // E o que significa contract, significa trabalhar em escala e por encomenda para hotéis, restaurantes, espaços comerciais, etc.
Pode ser com as nossas próprias coleções ou com produtos desenvolvidos pelo cliente, seja em questão da dimensão das peças, as cores, os materiais, os acessórios, fazemos tudo á medida, para que enquadre a restante decoração do hotel.
Foi o caso destes candeeiros de noite, em pinho com as dimensões requeridas e com abajur escolhido  pelo cliente e alemão

 

EN // And what  is the meaning of contract ? Means to work in scale and to order for hotels, restaurants, commercial spaces, etc.
It can be with our own collections or with products developed by the client, whether in regard to the size of the pieces, colors, materials, accessories, we do everything to measure, to fit the rest of the hotel decoration.
 It was the case of these night lamps, in pine with the required dimensions and with lamps chosen by the customer in German.

 


Pearls and Tulips

PT // Bom dia!! <3
Pérolas e tulipas, what else??
O nosso novo catálogo está prontinho, fiquem atentos às novidades. Gostaríamos muito de saber a vossa opinião!! Beijos


EN // Good morning beauties!! <3
Pearls and Tulips, what else?


 Our new catalog is ready, stay tuned for news. We would love to hear from you! Kisses