Tuesday, 2 January 2018

Maison & Object 2018 , Paris

***** EN *****
Take note, from January 19 to 23, 2018, in Paris, one of the greatest international meetings in the art of living, decoration and interior design. This is where you discover, talk, discuss and develop ideas, opinions and projects. Maison & Objet (M & O) is an open door to the future, a multicultural space of the art of contemporary living. A place of meeting, sharing and exchanges.
  They are long awaited days for professionals and lovers of decoration, it is an opportunity, to know in 360º a panoply of products of decoration, design, furniture, fragrances, textiles, children's world, table art, among many other offers.

***** PT *****
 Anote na sua agenda, dia 19 a 23 janeiro de 2018 acontecerá, em Paris, um dos maiores encontros internacionais dos profissionais da arte de viver. Da decoração e design de interiores. É aqui que se descobre, fala, discute e desenvolve ideias, opiniões e projetos. A Maison & Objet (M&O) é uma porta aberta para o futuro, um espaço multicultural da arte de viver contemporâneo. Um local de encontro, de partilha e de trocas.

 São dias muito aguardados para os profissionais e amantes da decoração, é uma oportunidade, para conhecer em 360º uma panóplia de produtos de decoração, design, móveis, acessórios, fragrâncias, têxteis, mundo infantil, arte da mesa, entre tantas outras ofertas. 

***** DE *****


Nimm Notize,  vom 19. bis 23. Januar 2018 findet in Paris eines der größten internationalen Treffen in den Bereichen Wohnen, Dekoration und Innenarchitektur statt. Hier entdecken, diskutieren, diskutieren und entwickeln Sie Ideen, Meinungen und Projekte. Maison & Objet (M & O) ist eine offene Tür in die Zukunft, ein multikultureller Raum der Kunst des zeitgenössischen Lebens. Ein Ort der Begegnung und des Austauschs.

Erwartete Tage für Profis und Liebhaber der Dekoration, es ist eine Gelegenheit, in 360º eine Palette von Produkten der Dekoration, Design, Möbel, Düfte, Textilien, Kinderwelt, Tischkunst, unter vielen anderen Angeboten zu kennenlernen.
 


 


 ***** EN ***** 
M & O has a theme every year, by 2018 the focus is the "Show-Room", a trend that prevails today. Vincent Grégoire, from the trend office NellyRodi, will be the mentor in the conference room.


***** PT *****

A M&O tem cada ano uma temática, para 2018 o foco é o “Show-Room”, uma tendência que prevalece atualmente. Vincent Grégoire, do escritório de tendência NellyRodi, será o mentor do tema, na sala de conferências. 

***** DE *****

M & O hat jedes Jahr ein Thema, 2018 steht der "Show-Room" im Vordergrund, ein Trend, der heute vorherrscht. Vincent Grégoire vom Trendbüro NellyRodi wird als Mentor im Konferenzraum.  


 ***** EN *****
 The idea of Show-Room arises in a numerical era, where we increasingly depend on social networks. It is in them that one looks for inspiration, ideas, products, lifestyles, they are a true showcase. The images just add likes and followers.

***** PT *****

A ideia do Show-Room surge numa era numérica, onde cada vez mais dependemos das redes sociais. É nelas que se procura inspiração, ideias, produtos, estilos de vida, enfim são uma verdadeira montra. As imagens somam gostos e seguidores. Decorações simples, alguns detalhes, enquadrados numa luz que embeleza qualquer objeto. Composições de natureza morta que ganham vida aos seus seguidores, que gostam, partilham, questionam e inspiram-se.

***** DE *****


Die Idee von Show-Room entsteht in einer numerischen Ära, in der wir zunehmend auf soziale Netzwerke angewiesen sind. In ihnen sucht man nach Inspiration, Ideen, Produkten, Lebensstilen, sie sind ein wahrer Schaukasten.



 ***** EN ***** 
Come on let us discover the Maison & Objet  and of course visiting Paris, one of the most beautiful cities in the world! Stay in the best hotels in the French capital, take a look here!

 ***** PT *****


Venha descobrir connosco a Maison & Objet e aproveite para conhecer Paris, umas das cidades mais lindas do Mundo! Fique nos melhores hotéis da capital francesa, veja quais são aqui!

 ***** DE *****


Komm und lass uns gemeinsam das Maison & Objet entdecken und natürlich Paris besuchen, eine der schönsten Städte der Welt! Bleiben Sie in den besten Hotels der französischen Hauptstadt, schauen Sie hier!



♦♦ Feel free to share your thoughts on this article. To Find more inspiration for your house interior design go to our Pinterest boards, Facebook Page and Instagram
www.inllux.com

No comments:

Post a Comment