Tuesday, 19 June 2018

ceramic design


EN//
 after the sketch on paper, I began to delineate in clay the first piece, the mold! this is done by me until the last detail, then I pass the final result to our modeler who will create shapes in plaster with which we will then start the process of filling and baking the pieces to present them to our dear customers.
We are about to present the second collection this summer of 2018, stay tuned!


PT //
depois do esboço em papel, começamos a delinear em barro a primeira  peça, o molde. Este é feito por mim até ao ultimo pormenor, depois passo o resultado final para o nosso modelador que vai criar formas em gesso com as quais vamos então dar inicio ao processo de enchimento e cozedura das peças para as apresentarmos às nossas queridas clientes.
Estamos quase a apresentar a segunda colecção deste verão de 2018, fiquem atentas!

love
alexandra

No comments:

Post a Comment